$EXT = 'ini';
$CDIR = 'LC_MESSAGES';

if (!function_exists('gettext')) {
    exit('gettext is not exists');
}

$YEAR = date('Y');
$DATE = date('Y-m-d H:iO');

$langDir = PROJECT_LOCALE_DIR . DIRECTORY_SEPARATOR . $PROPERTY .DIRECTORY_SEPARATOR;
$cacheDir = PROJECT_BASE_CACHE_DIR . DIRECTORY_SEPARATOR . $EXT;
if (!is_dir($cacheDir)) {
    mkdir($cacheDir, 0777);
}

$localSetting = $appConfig->getSetting('local');
$domain = $localSetting['basename'];
$langList = $localSetting['supported_languages'];
$baseFile = $langDir . $domain .'.'. $EXT;
$baseSetting = parse_ini_file($baseFile);
foreach ($langList as $lang) {
    $langFile = $langDir . $domain .'_'. $lang .'.'. $EXT;
    if (is_file($langFile)) {
        $langSetting = parse_ini_file($langFile);
    } else {
        $langSetting = $baseSetting;
    }
    $langCacheDir = $cacheDir . DIRECTORY_SEPARATOR . $lang;
    if (!is_dir($langCacheDir)) {
        mkdir($langCacheDir, 0777);
    }
    $langCacheDir .= DIRECTORY_SEPARATOR . $CDIR;
    if (!is_dir($langCacheDir)) {
        mkdir($langCacheDir, 0777);
    }
    $poFile = $langCacheDir . DIRECTORY_SEPARATOR . $domain .'.po';
    $POHEADER = <<<EOF
# LOEYE PROJECT TRANSLATION FILE.
# Copyright (C) {$YEAR} THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the {$PROPERTY} package.
# Zhang Yi <loeyae@gmail.com>, {$YEAR}.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: {$PROPERTY} 0.0.1 \\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \\n"
"POT-Creation-Date: {$DATE}\\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\\n"
"Language-Team: {$PROPERTY} team\\n"
"Language: {$lang}\\n"
"MIME-Version: 1.0\\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\\n"
\n
\n
EOF;
    file_put_contents($poFile, $POHEADER);
    $splFile = new SplFileObject($poFile, 'a');
    $splFile->fwrite('#: '. $PROPERTY .' '. $lang .PHP_EOL);
    foreach ($baseSetting as $key => $string) {
        $splFile->fwrite('msgid "'. addslashes($key) .'"'.PHP_EOL);
        if (isset($langSetting[$key])) {
            $splFile->fwrite('msgstr "'. addslashes($langSetting[$key]) .'"'.PHP_EOL);
        } else {
            $splFile->fwrite('msgstr "'. addslashes($string) .'"'.PHP_EOL);
        }
        $splFile->fwrite(PHP_EOL);
    }
    
    $descriptorspec = array(
     0 => array("pipe", "r"),
     1 => array("pipe", "w"),
     2 => array("pipe", "w")
     );
    $moFile = $langCacheDir . DIRECTORY_SEPARATOR . $domain .'.mo';
    $cmd = 'msgfmt -o '. $moFile .' '. $poFile;
    $process = proc_open($cmd, $descriptorspec, $pipes, null, null);
    if (is_resource($process)) {
        fclose($pipes[0]);
        $output = stream_get_contents($pipes[1]);

        $err = stream_get_contents($pipes[2]);
        if (!empty($err)) {
          print "failed to execute cmd: \"$cmd\". stderr: `$err'\n";
          exit;
        }

        fclose($pipes[2]);
        fclose($pipes[1]);
        proc_close($process);
    //    file_put_contents($mofile, $output);
      } else {
        print "failed to execute cmd \"$cmd\"";
      }
    
}